Sentencia hendida

ORACIÓN HENDIDA. Una construcción en la que una simple SENTENCIA se divide en dos cláusulas para dar protagonismo a un elemento lingüístico particular y la información que lleva. La frase El lunes los jugadores objetaron la demora se puede reformular como cualquiera de las tres frases hendidas: (1) Con el foco en los jugadores: Fueron los jugadores los que objetaron el lunes la demora. (2) Con el foco en el retraso: Fue el retraso al que se opusieron los jugadores el lunes. (3) Con el foco en el lunes: Fue el lunes que los jugadores objetaron la demora. La primera cláusula de una oración hendida consiste en It, una forma del verbo bey el elemento enfocado. El resto es una cláusula relativa. Un dispositivo similar se encuentra en el oración pseudo-hendidura, donde el sujeto es generalmente un cláusula relativa nominal, el verbo es una forma del verbo be, y el ítem enfocado sigue al final: Lo que más necesito es un buen descanso (Residencia en Necesito urgentemente un buen descanso). A diferencia de la oración hendida, la oración pseudohendida puede tener un verbo (y otros elementos que lo siguen) como elemento enfocado: Lo que hicimos fue reemplazar todas las alfombras. Son similares las oraciones en las que se usa un pronombre o frase nominal con referencia general en lugar de la cláusula relativa nominal: Algo que necesito urgentemente es un buen descanso. Lo que hicimos fue reemplazar las alfombras.