Saer, juan josé (1937–2005)

Juan José Saer es considerado uno de los mejores escritores de ficción de Argentina. Nacido el 28 de junio de 1937 en Serodino, provincia de Santa Fe, Saer fue profesor de la Escuela de Cine de la Universidad Nacional del Litoral. En 1968 se trasladó a Francia, donde enseñó literatura latinoamericana en la Universidad de Rennes. Sus primeras novelas, como Respuesta (1964) y La vuelta completa (1966; The Complete Return), y sus colecciones de cuentos, En la zona (1960; En la Zona), Palo y hueso (1965; Madera y hueso), y Unidad de lugar (1967; Unit of Place), están en la vena realista, con elementos del regionalismo estadounidense. Las historias en cicatrices (1969; Scars) y las novelas El limonero real (1974; El verdadero limonero), Nadie nada nunca (1980; traducido como Nadie nada nunca, 1993), El entenado (1983; El contenido), Brillo (1985; Glosa), La ocasión (1986; The Occasion) y Lo imborrable (1992; The Imborrable) muestran la influencia del objetivismo en la nueva novela francesa. Sus obras poéticas se recogen en El arte de narrar (1977; El arte de la narración), título paradójico que refleja su persistente intento de combinar poesía y ficción. Su trabajo ha sido traducido al francés, inglés, alemán, italiano y portugués. En 1987 ganó el Premio Nadal de Literatura. Saer murió el 11 de junio de 2005 en París. Su última novela, La Grande (2005; The Great One), se publicó póstumamente.