Raspar

raspar / skrāp / • v. 1. [tr.] empujar o tirar de un implemento duro o afilado a través (una superficie u objeto) para quitar la suciedad u otra materia: enjuagar las zanahorias y rasparlas raspamos los platos limpios. ∎ usar un implemento afilado o duro para quitar (suciedad o materia no deseada) de algo: se raspó el barro de los zapatos. ∎ Aplique (un instrumento duro o afilado) de esta manera: raspó la navaja sobre la barba de su mejilla. ∎ hacer (un hueco) raspando tierra o roca: encontró una zanja, raspó un agujero y puso la bolsa en ella.2. frotar o hacer frotar accidentalmente contra una superficie áspera o dura, causando daños o lesiones: [intr.] se estrelló contra la pared y se sintió la rodilla raspar contra el yeso | [tr.] dio marcha atrás con un movimiento imprudente, raspando el guardabarros delantero izquierdo. ∎ [tr.] Dibujar o mover (algo) a lo largo o sobre otra cosa, haciendo un ruido áspero: ella raspado hacia atrás su silla y se puso de pie. ∎ [intr.] Moverse con o hacer tal sonido: levantó la puerta para evitar que raspara el suelo. ∎ [intr.] Humorístico tocar un violín o un instrumento de cuerda similar sin melodía: Katie estaba raspando su violonchelo. ∎ [tr.] Retira el cabello con fuerza hacia atrás de la frente: su cabello fue raspado de nuevo en una cola de caballo 3. [tr.] sólo se las arregla para lograrlo; lograr con gran esfuerzo o dificultad: durante algunos años arañado una vida como tutor. ∎ (juntar / juntar algo) recolectar o acumular algo con dificultad: difícilmente podrían juntar suficiente dinero para un boleto, y mucho menos para dos. ∎ [intr.] Trate de ahorrar tanto dinero como sea posible; economizar: habían escatimado, raspado y ahorrado durante años. ∎ [intr.] (Apresurarse) se las arregla para vivir con dificultad: tiene que raspar por Seguridad Social. ∎ [intr.] Pasar por poco o a través de algo: solo había espacio para ir tirando entre el árbol y el borde del arroyo. ∎ [intr.] Apenas logran tener éxito en una empresa en particular: Clinton raspado en oficina en 1992 él raspado a través el examen de ingreso • n. 1. Un acto o sonido de raspado: escuchó el roce de la llave de su madre en la cerradura. ∎ una herida o marca causada por un raspado: tenía un rasguño largo y superficial en la espinilla. ∎ un lugar donde se haya raspado la tierra, esp. un hueco poco profundo formado en el suelo por un pájaro durante una exhibición de cortejo o para anidar. ∎ inf. Medicina. un procedimiento de dilatación del cuello uterino y legrado del útero, o el resultado de este. ∎ arcaico arco obsequioso en el que un pie se tira hacia atrás a lo largo del suelo. inf. una situación vergonzosa o difícil causada por el propio comportamiento imprudente de uno: él había estado en peores aprietos que este antes de ahora. FRASES: raspar el conocimiento de un anticuado plan para conocer: a bordo del barco, una buena chica me conoció. fondo del cañón inf. reducirse a utilizar cosas o personas de la peor calidad porque no hay nada más disponible.