-poder

-poder - (DE. -poder - L. -abilis, producido orig. por la adición de -bilis -BLE a vbs. con una-tallos, como amāre, amabilis, pero extendido a vbs. con otros tallos, p. ej. capere, capābilis CAPABLE, y a sbs., Como amicabilis AMISTOSO, favōrābilis FAVORABLE. Eng. formaciones en sbs. son procesable, placentera, vendible (XVI). El significado en las nuevas formaciones es ahora siempre pasivo, pero el significado activo, siempre antes posible, se ve en agradable, cómodo, duradero, adecuado. La amplia aplicación del sufijo en Ing. se debe en gran parte a assoc. con ABLE, comestible (p. ej.) siendo analizado como comer + capaz 'capaz de ser comido' de ahí su uso en llegar a poder (XVII), llegar a poder (XVIII). Las formaciones notables son experto y confianza. El corr. advs. terminar en -hábilmente.