Los líderes cívicos piden calma mientras vuelan los rumores

Artículo de noticias

Por: Hugh Muir y Riazat Butt

Fecha: 25 de octubre de 2005

Fuente: Muir, Hugh y Riazat Butt. "Los líderes cívicos piden calma mientras los rumores vuelan". Guardian Unlimited, 25 de octubre de 2005.

Sobre el Autor: Hugh Muir y Riazat Butt son escritores de Guardian Unlimited, un sitio web de noticias propiedad del British Guardian Media Group. El sitio web contiene la mayor parte del contenido de los periódicos The Guardian y The Observer, así como contenido adicional y un servicio de noticias continuo.

Introducción

El artículo informa sobre un motín racial que estalló en Birmingham, Inglaterra en octubre de 2005, entre las comunidades paquistaníes y afro-caribeñas de la ciudad.

La revuelta fue provocada por un incidente en el que una adolescente afro-caribeña fue presuntamente violada en grupo por varios jóvenes paquistaníes. La situación se salió de control cuando la prensa de la comunidad afro-caribeña instó a los locales negros a no frecuentar los establecimientos minoristas asiáticos. Hubo manifestaciones contra los asiáticos durante la semana siguiente, que resultaron en enfrentamientos violentos entre los dos grupos étnicos, durante los cuales un joven transeúnte inocente fue asesinado a puñaladas. Aunque mucha gente local participó en las manifestaciones, se afirmó que los principales perpetradores eran activistas raciales de otras partes del país. Hubo rumores, por ejemplo, de que pudo haber habido participación de los "Yardies", o gánsteres nacidos en Jamaica, y de "La Nación del Islam", una asociación de musulmanes que tienen opiniones extremas contra los blancos. Los disturbios pronto fueron sofocados por la policía y no alcanzaron la escala de los que habían ocurrido en Handsworth, otra zona de Birmingham, veinte años antes.

Los disturbios raciales han estallado esporádicamente en algunas ciudades del interior del Reino Unido desde finales de la década de 1950, y alcanzaron su punto máximo en su frecuencia e intensidad durante la década de 1970 y principios de la de 1980. Por lo general, han sido provocados por incidentes específicos, pero en general se cree que están relacionados con la insatisfacción entre los jóvenes de minorías étnicas acerca de su desventaja económica relativa, la discriminación racial contra ellos en el mercado laboral y otras áreas de la vida, y su acoso o acoso percibido por otros en la sociedad, incluida la policía y activistas de extrema derecha.

Las ciudades del interior de Gran Bretaña tienen una alta proporción de personas de minorías étnicas en sus poblaciones, y muchas de ellas experimentan desventajas económicas. Las investigaciones han demostrado que los hombres jóvenes afro-caribeños en el Reino Unido tienen el doble de probabilidades de estar desempleados que los hombres blancos jóvenes y que los que tienen empleo generalmente reciben un salario menor que sus contrapartes blancos. Los hombres jóvenes paquistaníes y bangladesíes tienen incluso más probabilidades de estar desempleados que los hombres afro-caribeños. En Birmingham, donde el 18.5 por ciento de la población de 2001 era del subcontinente indio y el 10.6 por ciento de otros grupos étnicos minoritarios, incluidos los africanos-caribeños, las minorías étnicas estaban significativamente sobrerrepresentadas en el segmento de bajos ingresos de la población de la ciudad. .

Algunos de los peores disturbios relacionados con la raza en Gran Bretaña ocurrieron en 1981 en Toxteth, Liverpool y Brixton, al sur de Londres. En estos casos, la violencia fue dirigida contra la policía por jóvenes negros, luego de campañas policiales recientes en las que los jóvenes negros habían sido detenidos y registrados por la policía en las calles de estas áreas. Ese mismo año, estalló la violencia en Southall, en el oeste de Londres, cuando los partidarios de derecha del Frente Nacional, que se opone a todos los inmigrantes y no blancos de la sociedad británica, atacaron a algunos jóvenes asiáticos, lo que provocó airadas represalias de la comunidad asiática. Los asiáticos también atacaron a la policía que intentaba restablecer el orden, protestando porque no estaban haciendo lo suficiente para proteger a su comunidad. La violencia racial pronto se extendió a otras partes del país, incluido Moss Side en Manchester y Handsworth en Birmingham, donde la violencia volvió a estallar en 1985.

Fuente principal

[Este texto ha sido suprimido debido a restricciones de autor]

Importancia

Desde finales de la década de 1980, los disturbios raciales han sido menos frecuentes en el interior de las ciudades de Gran Bretaña, pero continúan ocurriendo de vez en cuando.

La Ley de Relaciones Raciales de Gran Bretaña de 1976 y la Ley de Relaciones Raciales (Enmienda) de 2000 establecen que es ilegal discriminar a cualquier persona por motivos de raza, color, nacionalidad (incluida la ciudadanía) u origen étnico o nacional, y exige que las autoridades públicas promuevan la discriminación racial. igualdad, especialmente en los ámbitos del empleo, la educación y la vivienda. Sin embargo, a pesar de los esfuerzos legislativos para aumentar la igualdad entre las razas de Gran Bretaña, las minorías étnicas todavía se concentran en las áreas más pobres del país y sus miembros obtienen menos resultados en la escuela y en el mercado laboral, en general, que la población blanca nativa. Esto crea tensiones subyacentes que todavía a veces surgen en manifestaciones violentas, particularmente en respuesta a ataques de otros grupos sociales.

Algunos observadores han señalado que los disturbios raciales, en particular los de principios de la década de 1980, han llamado la atención del público sobre la situación que enfrentan las comunidades afro-caribeñas y asiáticas en los barrios pobres de las ciudades, incluidas las viviendas deficientes y los altos niveles de desempleo, y por lo tanto ayudaron a promover el desarrollo de políticas y legislación para mejorar sus circunstancias. La disminución general de la violencia racial en los últimos veinte años puede reflejar estos desarrollos positivos, pero la paz comparativa es frágil, como lo demuestra la facilidad con la que estalló la violencia en Birmingham en 2005.

Recursos adicionales

Libros

Berthoud, Richard. Los jóvenes caribeños y el mercado laboral: una comparación con otros grupos étnicos. York, Reino Unido: York Publishing Services, 1999.

Blackstone, Tessa, Bhikhur Parekh y Peter Sanders. Relaciones raciales en Gran Bretaña: una agenda en desarrollo. Londres: Routledge, 1998.

Centro de Estudios Culturales Contemporáneos. El Imperio Contraataca: Raza y Racismo en la Gran Bretaña de los 70. Londres: Routledge, 1992.

John, Gus. Tomar una posición. Manchester, Reino Unido: Gus John Partnership, 2006.