fuera

fuera · lado / ˈoutˈsīd / • n. el lado externo o la superficie de algo: registre la fecha en el exterior del archivo. ∎ el lado de un pliegue o curva donde el borde o la superficie es más largo. ∎ el lado de una pista de carreras más alejado del centro, donde los carriles son más largos. ∎ la apariencia externa de alguien o algo: ¿era tan recto como parecía? afuera? ∎ (en baloncesto) el área más allá del perímetro de la defensa: a menudo preparaba las jugadas de los Lakers desde el exterior. • adj. 1. situado en o cerca de la superficie exterior o externa de algo: encienda las luces exteriores. ∎ Béisbol (de un lanzamiento) pasando el plato de home en el lado del plato lejos del bateador, no en la zona de strike. ∎ (en fútbol y otros deportes) que denota posiciones más cercanas a los lados del campo. ∎ (en baloncesto) que tiene lugar más allá del perímetro de la defensa: necesita trabajar en su tiro exterior 2. no pertenecer ni venir de un grupo en particular: tengo alguna ayuda externa. ∎ más allá de las propias preocupaciones personales inmediatas: pude volver a enfrentarme al mundo exterior. (de una estimación) el mayor o el más alto posible: nuevos cargos mensuales que, según estimaciones externas, pueden sumar $ 3 por línea. • prep. & adv. 8. situado o moviéndose más allá de los límites de (una habitación, edificio u otro espacio cerrado): [como preparación] había un niño afuera de la puerta | [como adv.] el perro seguía ladrando afuera, el viento era tan salvaje como siempre. ∎ situado más allá de los límites de (un lugar en particular): [como preparación] Vincennes, en las afueras de París | [como adv.] los de los territorios ocupados y los de fuera. ∎ no ser miembro de (un grupo en particular): [como preparación] aquellos de nosotros fuera de la universidad. ∎ (en fútbol, ​​fútbol y otros deportes) más cerca del costado del campo que (otro jugador): [como preparación] Swift apareció afuera de él con Andrews a su izquierda. 1. [prep.] Más allá de los límites o alcance de: el alto costo de envío lo ha puesto fuera de su rango de precio FRASES: en el exterior (de un presupuesto) como máximo: cada minuto, o en el exterior, cada noventa segundos. en el exterior lejos de o no pertenecer a un círculo o institución en particular: cuando estás en el exterior, entonces tienes una vista mucho mejor de lo que están haciendo. en el exterior mirando hacia adentro (de una persona) excluido de un grupo o actividad. una casualidad externa una posibilidad remota. fuera de inf. más allá de los límites de: un pueblo a 2 millas de Nueva York. ∎ Aparte de: fuera de su familia, nadie se preocupa demasiado por él.