Escila y caribdis

En la mitología griega, Escila y Caribdis eran un par de monstruos que vivían en extremos opuestos del Estrecho de Messina entre Italia y Sicilia. Escila era originalmente un mar. ninfa quien fue amado por el dios del mar Poseidón *. Por celos, la esposa de Poseidón, Anfitrite, envenenó las aguas en las que se bañaba Escila. Esto convirtió a Scylla en una bestia de seis cabezas con tres filas de dientes afilados en cada cabeza. Cuando los barcos pasaban cerca de ella, se lanzaba a agarrar y comer a los marineros desprevenidos.

Caribdis también era una ninfa marina, así como la hija de Poseidón. Zeus * la transformó en un peligroso remolino al otro lado del estrecho de Scylla. Era casi seguro que los barcos que navegaban por el estrecho fueran destruidos por uno de los monstruos.

ninfa diosa menor de la naturaleza, generalmente representada como joven y hermosa

épico largo poema sobre héroes legendarios o históricos, escrito en un gran estilo

En el griego épico este Odisea], el héroe Ulises perdió su barco en Caribdis, pero logró salvarse aferrándose a un árbol que colgaba del agua. Más tarde, el remolino escupió el barco y Ulises se dejó caer a salvo en su cubierta. La leyenda de los dos monstruos dio origen a la frase "entre Escila y Caribdis", que significa una situación en la que uno tiene que elegir entre dos opciones igualmente poco atractivas.