Dama

la · dy / ˈlādē / • n. (pl.-muere) 1. una mujer (usado como una forma de referencia cortés o pasada de moda): Hablé con la señora de la agencia de viajes [como adj.] una doctora. ∎ una forma informal, a menudo brusca, de dirigirse a una mujer: lo siento, señora, pero tiene el número equivocado. una mujer de posición social superior, esp. uno de noble cuna: los señores, las damas y la realeza se entretuvieron una vez en la casa. ∎ una mujer cortés, decorosa o gentil: su esposa era una verdadera dama, con muy buenos modales. ∎ (Lady) (en el Reino Unido) un título utilizado por las pares, parientes femeninas de los compañeros, las esposas y viudas de los caballeros, etc .: Lady Caroline Lamb 2. (también la · dy friend) una mujer con la que un hombre tiene una relación sentimental o sexual: el joven le compró una rosa a su dama. FRASES: no se acaba hasta que la gorda canta solía transmitir que todavía hay tiempo para una situación para cambiar. [ORIGEN: por asociación con el aria final en la ópera trágica.] Damas que almuerzan inf. oa menudo derog. mujeres con los medios y el tiempo libre para reunirse socialmente para almorzar en restaurantes caros. Lady Bountiful una mujer que se dedica a actos ostentosos de caridad, más para impresionar a los demás que por un sentimiento de preocupación por los necesitados. [ORIGEN: principios del siglo XIX: del nombre de un personaje de Farquhar's The Beaux 'Stratagem (3).] La suerte de la Dama Suerte personificada como un poder controlador en los asuntos humanos: parecía que la Suerte todavía les sonreía. casa una mujer a la cabeza de un hogar: siempre le pedía a la señora de la casa el tono de pintura que le gustaría. Mi Señora, una forma cortés de dirigirse a ciertas mujeres nobles. DERIVADOS: la · dy · hood / -ŏho /d / n. ORIGEN: Inglés antiguo hlǣfdīge (que denota una mujer a la que se debe homenaje u obediencia, como la esposa de un señor o la dueña de un hogar, también específicamente la Virgen María), de hlāf 'loaf' + una base germánica que significa 'amasar , 'relacionado con la masa; comparar con el señor. En Lady Day y otros compuestos donde significa posesión, representa el genitivo del inglés antiguo hlǣfdīgan '(Our) Lady's'.