Código elaborado y restringido

CÓDIGO ELABORADO Y RESTRINGIDO. Términos introducidos por el sociólogo británico Basil Bernstein en la década de 1960, refiriéndose a dos variedades (o los códigos de) del uso del lenguaje, visto como parte de una teoría general de la naturaleza de los sistemas sociales y las reglas sociales. los código elaborado se decía que se utilizaba en situaciones educadas y relativamente formales, lo que permitía a las personas ser razonablemente creativas en su expresión y utilizar una variedad de alternativas lingüísticas. Se pensó que se caracterizaba por una proporción bastante alta de características tales como cláusulas subordinadas, adjetivos, el pronombre I y pasivos. Por el contrario, el codigo restringido Se pensó que se usaba en situaciones relativamente informales, enfatizando la pertenencia del hablante a un grupo, confiando en el contexto para su significado y sin variedad estilística. Lingüísticamente, es muy predecible, con una proporción bastante alta de pronombres, preguntas con etiquetas y el uso de gestos y entonación para transmitir significado. El intento de correlacionar estos códigos con ciertos tipos de antecedentes de clase social y su papel en los entornos educativos (por ejemplo, si los niños que están acostumbrados a códigos restringidos tendrían éxito en las escuelas donde el código elaborado es la norma) trajo a la teoría una considerable publicidad y controversia. Ver SOCIOLINGÜÍSTICA.