-capucha

-capucha OE -tenía = SO. -Oye, (O) HG. -Ness, orig, un Gmc. sb independiente. que significa 'persona', 'sexo', 'condición, rango', 'calidad', OE. tenía, USTED. Oye, OHG. Ness, EN. honor (honor, valor), gótico. haidus (amabilidad, modales), rel. en ON. brezo cielo brillante. Skr. ketú- brillo, keta- forma, forma, signo. Este sufijo se puede agregar libremente a la mayoría de los sbs. que denota una persona o una cosa concreta para expresar su condición o estado, como OE. cildhād la infancia, presosthad sacerdocio; se presta fácilmente a no-formaciones, p. ej. doghood, alma. Se ha agregado a algunos adjs., P. Ej. falsedad, robustez, probabilidad, que reemplazó a las formaciones con el paralelo -HEAD. Donde comps. en -cabeza y -capucha sobrevivir uno al lado del otro, como en deidad y -capucha, virginidad y -capucha, hay diferenciación de significado. Algunas comps. han desarrollado significados particularizados o semi-concretos, como fraternidad, título de caballero, barrio.